O casamento não é para você, é para os outros

por Seth Adam Smith

Estou casado à apenas um ano e meio, e recentemente cheguei à conclusão de que o casamento não é para mim.

Mas, antes de começar a fazer suposições, continue lendo.

Conheci minha esposa nos tempos de escola, quando tínhamos 15 anos. Fomos amigos por dez anos, até que ... até que decidimos que não queríamos mais ser apenas amigos. :) Eu recomendo fortemente que os melhores amigos se apaixonem. Bons tempos terão os dois.

No entanto, se apaixonar pela melhor amiga não me impediu de ter certos medos e ansiedades sobre se casar. Quanto mais Kim e eu nos aproximávamos da decisão de nos casarmos, mais eu estava cheio de um medo paralisante. Eu estava pronto? Eu estava fazendo a escolha certa? Kim era a pessoa certa pra casar? Será que ela me faria feliz?

Então, numa noite fatídica, eu compartilhei esses pensamentos e preocupações com o meu pai.

Acho que cada um de nós tem estes momentos na vida em que parece que o tempo fica mais lento, e tudo ao redor atrai para aquele momento, marcando-o como aquele que nunca iremos esquecer.

Quando meu pai deu sua resposta às minhas preocupações foi um destes momentos para mim. Com um sorriso, ele disse: "Seth, você está sendo totalmente egoísta. Então, eu vou dizer isto de maneira simples: o casamento não é para você. Você não se casa para fazer-se feliz, se casa para fazer alguém feliz. Mais do que isso, seu casamento não é para você, você vai se casar para uma família. Não apenas para os da família dela, que agora são sua família também, mas para seus futuros filhos. Quem você quer que ajude-os e levante-os? Quem você quer influencie-os? O casamento não é para você. Não é sobre você. Casamento é sobre a pessoa com quem se casou."

Foi nesse exato momento que eu soube que Kim era a pessoa certa para casar. Eu percebi que eu queria fazê-la feliz, ver o seu sorriso todos os dias, fazê-la sorrir todos os dias. Eu queria ser uma parte de sua família, e minha família queria que ela fosse uma parte da nossa. E pensando em todas as vezes que eu a tinha visto brincar com os meus sobrinhos, eu sabia que ela era a pessoa com quem eu queria construir nossa própria família.

O conselho do meu pai era ao mesmo tempo chocante e revelador. Foi na contramão da "filosofia Walmart" de hoje, que é se não te faz feliz, você pode deixá-la e começar um novo relacionamento.

Não, um verdadeiro casamento (e um verdadeiro amor) nunca é sobre você. É sobre a pessoa que você ama, seus desejos, suas necessidades, suas esperanças e seus sonhos. O egoísmo exige: "O que tem para mim?", enquanto o amor pergunta: "O que eu posso dar?"

Algum tempo atrás, minha esposa me mostrou o que significa amar desinteressadamente. Por muitos meses, meu coração estava endurecendo com uma mistura de medo e ressentimento. Foi se construindo uma pressão que chegou a um ponto que nenhum de nós poderia suportar, as emoções entraram em erupção. Eu era insensível. Eu era egoísta.

Mas, em vez de repetir meu egoísmo, Kim fez algo além, e maravilhoso, ela deu uma demonstração de amor. Deixando de lado toda a dor e angústia que eu havia causado, ela carinhosamente me tomou em seus braços e acalmou minha alma.

O casamento é sobre a família.

Eu percebi que tinha esquecido o conselho do meu pai. Enquanto o lado de Kim do casamento estava sendo me amar, meu lado do casamento tornou-se só sobre mim. Esta terrível constatação me levou às lágrimas, e eu prometi a minha mulher que iria tentar ser melhor.

Para todos os que estão lendo este artigo, casados, quase casados e solteiros, eu quero que você saiba que o casamento não é para você. Não é verdade que um relacionamento de amor é para você. O amor é sobre a pessoa que você ama.

E, paradoxalmente, quanto mais você realmente ama essa pessoa, mais amor você recebe. E não apenas a partir de seu cônjuge, mas de seus amigos e sua família e milhares de outras pessoas que você nunca teria conhecido se o seu amor permanecesse egocêntrico.

Na verdade, o amor e o casamento não são para você. É para os outros.

Grifos do texto original

Fonte: Seth Adam Smith’s blog

Tradução livre usando o Google Tradutor